非遗新唱!80岁“清曲奶奶”+“清曲妹妹”,方言唱《没出息》赢满场喝彩
"这调子真好听,原来这就是扬州清曲!"近日,扬州职业技术大学高邮湖校区举办非遗活动,80岁的扬州清曲省级非遗传承人厉智娟坐着轮椅赶来,与徒弟"清曲妹妹"沈玉红共同演绎扬州方言改编的网红歌曲,赢得阵阵喝彩。

作为小众非遗项目,扬州清曲的传承始终牵动着两代人的心血。厉智娟即便身体欠佳,仍坚持带领徒弟走进校园。

国家级非遗项目扬州清曲第五代传承人厉智娟说:“作为我们老一辈有责任,应该尽义务把我们这个中华传统的文化传承给后一代人,让后一代人更了解我们扬州清曲的魅力,把我们扬州清曲走进高校院校,让更多的学生学子了解我们的扬州清曲。”

这份敬业精神也深深感染着徒弟沈玉红。多年来,沈玉红年均走进10至20所学校开展清曲传播活动。她还常走进瘦西湖、个园、何园等景点驻场演唱,让外地游客感受清曲"轻柔婉转、嗲甜妹脆"的独特韵味,甚至吸引北京等地游客慕名而来。

国家级非遗项目扬州清曲第六代传承人沈玉红说:“就是我们虽然培养不了那么多就是专业的同学来从事我们扬州清曲这个工作,但是呢,我要把清曲传播给他们,他们最起码成了我们的观众,也是一份很好的收获。”
扬州职业技术大学图书馆馆长张艳说:“作为我们扬州的学子,应该了解我们扬州本土的一些非遗文化,能够享受一些文化大餐。我们作为扬州市的一个本土的高校,也应该为扬州文化名城的建设添砖加瓦。”
考虑到学生群体的兴趣特点,师徒俩还创新融合现代元素,用扬州方言改编演唱《没出息》。

厉智娟说:“我们师徒两个都在现学着要赶上新时代,(原唱)他是唱的普通话,我们现学是唱了扬州话,用了扬州方言唱的。”
沈玉红说:“要从从容容地生活,不要就是安于现状,一定要有做有出息的新一代的年轻人。”

此次非遗进校园活动,不仅为扬州职业技术大学丰富了课程教学内容、拓展了育人维度,更让年轻学子近距离感受了传统艺术的魅力与创新活力,为扬州清曲的传承注入了青春力量。
扬州职大副校长黄瑞说:“在校园建设进程中,我们始终致力于探索校园文化丰富路径与实践模式。此次特邀两位非遗技艺大师进驻校园,正是这一探索的重要举措,通过大师引领,将非遗传统文化深度浸润校园场景。一方面,这一活动有效丰富了课程教学内容,进一步拓展了育人维度;另一方面,以非遗技能传承为载体,也为我校的文化建设提供了极具价值的实践经验与探索方向。”
记者 |江苏广电总台荔枝新闻中心 明玉花
通讯员丨张艳 陈星雨
编辑 |江苏广电总台荔枝新闻中心 蒋婕