跨山海,说中国|这一次,让世界读懂中国!“团团和TA的小伙伴们”青年国际传播沙龙圆满举行

山海之间,青年对话。10月22日下午,“跨山海,说中国——国际青年眼中的中国叙事”青年国际传播沙龙在南京林业大学国教院智慧教室举行。本次活动系“团团和TA的小伙伴们”系列重点活动,由共青团江苏省委、江苏省广播电视总台主办,南京林业大学承办。团省委、省广电总台相关领导,各高校青年师生及外籍留学生代表等齐聚一堂,在开放平等的沙龙氛围中,以青年视角共探中国故事的生动表达。
两场分享,两种视角:从主题叙事到日常切片
江苏省广电总台国际传播中心双语主持人苏畅率先带来国际传播实务分享。她结合优质对外传播作品与典型案例,拆解新时代青年国际传播的方法路径与创作要点,强调鲜活案例的背后是对海外受众的深入理解与对中国故事的真诚表达。她在采访中也谈到,真实、有“活人感”的故事最能打动海外青年,“见微知著”是面向海外受众的有效叙事方式。如果说专业机构的国际传播重在主题叙事,那么青年创作者则擅长以日常切片参与民间对外传播。

国内优秀青年博主、导演、环球摄影师李子韬(David Lee)随后的分享正印证了这一点。他结合《南京图鉴》等实拍影像,讲述自己为何将镜头对准日常中国——清晨湖边压腿的红背心大爷、凌晨四点滋滋作响的早点铺、晚上还亮着灯的居民楼。他分享道:“人和人之间隔着的,从来不是山海,是了解。”他在采访中进一步表示,自己正从“向世界展示中国”转向“和世界分享一个具体的人或事”,用更小的切口让内容自然流动。两位嘉宾一专业一鲜活,共同勾勒出青年国际传播的多元路径。

分享后,现场中外青年围绕海外受众视角、自媒体创作等话题踊跃提问,互动热烈。
平等对话,双向奔赴:让青年成为交流的主角

活动现场设置三条“小约定”——开放表达、平等对话、鼓励双语交流。无论是留学生从海外受众视角提问,还是青年创作者分享对外传播尝试,台上台下界限被打破,每一位参与者都成为对话的参与者。从实务方法到生活切片,从专业叙事到个体表达,沙龙以“小切口”撬动“大传播”,让国际传播从理念落地为可感、可学、可践行的青年行动。
南京林业大学国际教育学院副院长孟晓轲表示,高校培养留学生传播的优势在于“真实鲜活的育人场景”,让留学生从聆听者变为中国故事经历者,并形成课堂、实践与校友会长效培养。
南京林业大学校团委副书记韩艺飞介绍,南京林业大学以服务生态文明国家战略为己任,立足林科特色优势,成立了生态文明传播学院,将生态科研资源与新闻传播有力结合,打造特色国际传播的新途径。同时依托留学生群体,鼓励外籍青年观察记录好中国的生态实践,将林业实验、生态科普转化为短视频、 Vlog 等青年化内容,讲好南林故事,传播好绿色发展的中国声音。
一张便签,一块留言墙:让“想说的故事”从入场开始
活动打破传统单向宣讲模式,将互动前置。入场时,中外青年纷纷在便签上写下“我想让世界知道的中国故事”,张贴于主题留言墙。留言墙不仅是现场交流的“故事库”,更成为青年表达的真实缩影。

活动尾声,主持人随机抽取入场时中外青年写在便签上的“我想让世界知道的中国故事”朗读回应。留言墙上,有青年写下“市井小巷里的烟火气才是最真实鲜活的中国”,也有人写下“不止名山大川,还有土地之上人与人温暖的善意”。两位中外青年代表分享感悟——小小便签,承载的是青年愿与世界相知相交的真诚心声。
山海不远,青年在场。本次沙龙不仅是一次经验分享,更是一次青年国际传播力量的集结。当专业机构的“主题叙事”与青年创作者的“日常切片”同频共振,当中国青年与世界青年围坐对话,可信、可爱、可敬的中国形象便在一张便签、一段影像、一次提问中悄然传递。山与海从来阻隔不了真诚的交流。期待广大青年以青春之我、青年视角,做中国故事的讲述者、中外友谊的传播者,让世界越过山海,读懂中国、爱上中国。
“团团和TA的小伙伴们”是江苏共青团重磅推出的网络内容共创计划。团团走进校园、来到青年身边,以“省级统筹+高校联动+媒体赋能”的方式寻找同频、有才、敢想的青春创作者,一起现场挖掘爆款选题、发布优质内容、讲好青春故事。团团不只是招募小伙伴,更提供从创意发掘、导师1V1指导、内容共创到作品出圈的一站式、全链路孵化,助力大家成为江苏共青团特约创作者,让小伙伴们的才华被千万人看见。